今年のベネチア国際映画祭で上映される最も期待されている 2 本の日本映画 — 石川景のミステリー ドラマ 男 （2022）および小津安二郎の不朽の名作のデジタル リマスター バージョン 風の中の雌鶏 (1948) — ユニークで興味深い特徴を共有しています。 74年離れた2本の日本映画は、まったく同じ部屋で書かれました。
映画史の偉大な巨匠の 1 人である小津は、1940 年代から 1950 年代にかけて、彼の最も多作な時期を長い間過ごし、静かな海岸沿いにある小さな旅館、または伝統的な日本の旅館である茅ヶ崎館に住み、働いたことで有名です。東京の南西へ。 その宿の中にある小津の隠れ家が「二番のお部屋」だった。 小津のドラマにふさわしい控えめな空間で、部屋は日本の伝統的な和室スタイルで設計されました。パシフィック。 小津は茅ヶ崎館の部屋 2 で彼の偉大な作品の大部分を書きました。 東京物語 (1953)、 お茶漬けの風味 (1952)、 初夏 (1951)、 晩春 (1949) と 風の中の雌鶏 （1948）、とりわけ – 俳優や協力者のためにスキヤキ（おいしい日本の鍋料理）の長い夕食を主催し、後に周辺地域でいくつかのプロジェクトを撮影したことで有名です（映画ファンは小津映画の多くの重要な瞬間を思い出します海辺の環境で起こる）。
監督デビューを果たした現代の映像作家・石川啓。 罪の痕跡 2017年にベネチアのホライゾン部門で初演され、暖かいレビューが寄せられた.彼は、東京の映画ファンの友人から数年にわたって茅ヶ崎館について時々聞いていたと言います. 最終的に、彼が 2 番目の映画の準備をしていたときに、プロジェクトは次のようになります。 男、日本の作家平野圭一郎の小説に基づいており、松竹がプロデュースしたムーディーなドラマ — 石川はその場所をチェックするために海岸を訪れることにしました.
「小津さんが泊まった部屋が今も昔も変わらず、自由に貸し出せることに驚きました」。 石川はまさにそれを実行し、部屋 2 を予約し、長期滞在に落ち着いて、彼のアイデアを発展させました。 男。
「小津の時代はどうだったのだろうと、しばらく考えていました」と石川は言う。 しかし、ほとんどの場合、彼は旅館の静けさと隔離された感覚を利用して、単に考えて仕事をしていました. 「部屋にはWi-Fiもインターネットもありませんし、最初はコンセントを探すのにも苦労しました。 そして、低いテーブルでの作業に慣れるまで少し時間がかかりました。 しかし、それらすべてが非常に有益になりました」と彼は言います。 「とても平和です。」 石川さんは旅館の海辺の雰囲気をとても気に入ったため、後に東京の中心部にあった以前の家からこの地域のアパートに完全に引っ越しました。
礼儀エベレットコレクション
茅ヶ崎館は、元海運技師の森信次郎氏によって1899年に建てられました。当時、周辺地域はほとんど手付かずの海岸線でした。 1937年に小津が初めて訪れた時までに、旅館は新次郎の息子で後継者である森信行によって20年近く経営されていました。 1920 年代の日本では珍しいバイクで海岸をクルージングしたことで有名なボン ビバントであり、地元の湘南の波にウエスタン スタイルのサーフボードで最初に乗ったことでも知られています (彼の古い木製のボードは今でも茅ヶ崎館に展示されています)。ホワイエ）、信行は、東京のトレンドセッターや知識人の隠れ家として人気のある茅ヶ崎エリアに集まり始めた、作家、アーティスト、映画製作者のカラフルなシーンの一部でした. 小津の他にも井筒和幸、柳井隆、池田忠雄、野田光吾らが茅ヶ崎館に滞在した。
彼らの世界のほとんどは今やなくなっています。 茅ヶ崎市は今でも心地よい海辺の雰囲気に恵まれていますが、その景観は戦後の東京の果てしない都市スプロール現象に取って代わられました。 しかし、どういうわけか、古い旅館と日本の映画産業とのつながりの両方が存続しています.
現在、茅ヶ崎館は毛利家に代々受け継がれ、5代目毛利宏明が経営しています。 2009年には茅ヶ崎で初めて有形文化財に登録されました。 故森崎あづま脚本家・監督（山田洋次の喜劇を書いたことで最もよく知られている）は、茅ヶ崎館で新旧世代の映画製作者の橋渡しをした。 監督は1950年代に松竹と契約してキャリアをスタートさせたが、小津の部屋2を通常の執筆スペースとして使い始めたのは1990年代後半になってからである（森崎は2020年に死去）。 近年、執筆のために旅館に到着する他の映画製作者には、西川美和が含まれます。 オープンスカイの下で は 2020 年にトロントで初演されました)、そして 2016 年の映画 77 を設定した香港の監督ハーマン ヤウでさえ、 失恋 茅ヶ崎館で、旅館へのロマンチックな誤解された巡礼をする2人の小津狂信者についての話をします.
しかし、今日の部屋 2 の最も著名な住人は、日本人のパルム ドール受賞者である是枝裕和氏です。 石川と同様に、是枝も2007年に絶賛された長編小説を書いていたとき、最初にひばりで旅館を訪れたと言います。 まだ歩いている. 「『東京物語』の小津安二郎さんと野田耕吾さんが脚本を書いた旅館だと聞いていたので、最初は気になっていました」と是枝さん。 でも実際に泊まってみると、ここはまさに東京の喧騒から離れた場所だと実感しました。 自分の仕事と向き合うのに最適な場所です。」 2007 年以来、是枝は、オスカーにノミネートされた彼のドラマを含め、部屋 2 のすべての脚本に取り組んできました。 万引き犯 そして最近の韓国特集 ブローカ.
是枝は、日本の映画業界では、若い才能の育成に尽力するユニークで寛大な協力者として知られています (彼は現在、個々のエピソードのそれぞれを指揮する意欲的な若い日本の映画製作者をフィーチャーする、Netflix の今後のミニシリーズをショーランニングしています。彼の評判を利用して、日本で新しい才能の機会を創出する、と彼は言った)。 その演習は茅ヶ崎館にも及んでいます。 毎年夏、是枝の制作会社文福は、旅館の庭の周りの部屋で脚本家や監督を志望するための1週間の合宿を開催しています.
「最終日には、全員の映画企画と脚本のグループ レビューを行います」と是枝は言います。 「そして最後に、小津安二郎がかつて愛したのと同じすき焼き料理を一緒にたくさん食べました。」