ハードコアなパンクロック シーンと眠そうな地方の町は、ありそうもない、そして明らかに不親切な仲間のように思えるかもしれません。 しかし、この組み合わせは、いくつかのコミック映画の瞬間の準備ができているようであり、これが背後にある風刺的なバックボーンを提供します. 余白、作家/監督のニッコロ・ファルセッティの魅力的なデビュー作。
ベニスの批評家週間 (コンペティションで唯一のイタリアのタイトル) で演奏されたこの映画は、2008 年にアマチュア ストリート パンク バンドの 3 人の若いメンバーが、人生で最大のコンサートを開催するという古典的な音楽ドラマの目的を達成するために戦う様子を追っています。 彼らにとって悲しいことに、彼らの生活はトスカーナ州の小さな街グロッセートにあり、あまり騒がしいことで知られていません。 実際、そこで育った Falsetti によると (多くの人と同じように、彼はその後ローマに亡命しています)、それはまったく知られていません。
「グロッセートの存在を知っている人はイタリアはおろか、世界中に誰もいないことを理解しなければなりません」と彼は言います。 オンラインの観光ガイドでさえ、「大多数の観光客が見落としている」「主要な観光スポット」のない場所であると説明しています。
の起源 余白 ファルセッティとフランチェスコ・トゥルバンティ（ファルセッティとトマソ・レンゾーニと共に映画を共同執筆し、バンドのドラマーとして主演した）の経験から直接来ました。 2 人の「親友」は、20 年以上前、10 歳くらいのときにグロッセートで出会いました。 彼らの友情は、パンクロックの発見を通じて築かれました。 彼らは後にバンドを結成した — PEGS (今も続いている。Pinks Elephants Gangs の頭字語で、「ダンボのピンクのゾウ…理由はわからない…私たちは 15 歳だった!」とファルセッティは言う) — そして友人よりワイルドなイベントで演奏することはめったになかった.誕生日パーティー。
早い段階で 余白 映画の中心となるバンド、Wait for Nothing が、ほとんど人けのない屋外のコミュニティ イベントに合わせて演奏し、退屈な見物人たちに向けて、パンクは一時的な一時的な流行以上のものであるという歌を叫ぶシーンがあります。 ……まぁ……かっこいい！」 他の何かをする前にステージに上がり、支払いとしてラッフルのビンゴチケットをグループに提示するとき、灰色の評議員に注意してください。
などの映画 これはスパイナルタップです （特にテーマランド遊園地のシーン）思い浮かびますが、全体的に 余白 よりソフトなコメディーな雰囲気があり、コンサートがトリオの関係に与える緊張、または欠如に焦点を当てることに時間を費やしています (リードギタリストのエドアルドと、黒いパンク T シャツに今でも熱心にアイロンをかけている彼の母親を含む)。
ファルセッティは、彼の参照ポイントは実際にはシェーン・メドウズの絶賛された映画シリーズであると主張しています ディス イズ イングランド、特にパンクの美学と生活のより平凡な側面が混ざり合っている瞬間 (「たとえば、メインのスキンヘッドの男が料理をしているときに、私はそのような状況が好きでした」) と英国のスマッシュ ヒット フル・モンティ、保守的なカトリック教徒である母親でさえ大いに楽しんだと彼は認めています（彼はまた、彼女が彼の黒いパンクTシャツにアイロンをかけていたことも認めています）。 「登場人物たちの闘いを面白いストーリーに仕立て上げたところが気に入りました」と彼は言います。
余白 その 3 人の若いパンクスが官僚主義、困惑、そして彼らが探している種類のショーをホストするための設備が整っていない町に立ち向かうのを見るかもしれません (ある陽気なシーンでは、ライトアップされたダンスフロアとバブルマシンを備えた安っぽいナイトクラブが考えられています. ）。 しかし、ファルセッティは、成長した彼の経験がまったく同じではなかったことを認めています. 「町にはいくつかのパンクバンドがいたので、私たちは実際には主人公よりも幸運です」と彼は言います. 「5つか6つのバンドがいて、定期的にコンサートを開催していました。」
そして、彼の出生地（すべての 余白、バー、ナイトクラブ、撃たれた）、ファルセッティは町が両手を広げて映画を歓迎したと主張している.
「彼らは私たちがグロッセートで映画を作っているという事実を気に入ってくれました」と彼は言います。 「しかし、彼らは映画が何であるかを本当に知りませんでした。」