9 月 16 日にテヘランで警察に拘留されていたマサ アミニの死は、イラン全土で広範な抗議行動を引き起こした。 何千人もの — その多くは 10 代の少女と女性 — が政権に反対し、彼らの基本的権利、特に女性の権利を主張するために街頭に繰り出しました。これまでに数百人。 ハリウッドの著名人数人が抗議者への支持を表明し、フランスの業界からは大きな連帯が示されているが、支援するためにもっとできることがある、とイラン系イギリス人の映画監督ババク・アンヴァリは言う。
に送られた公開書簡で ハリウッド・リポーター、受賞歴のある映画製作者 — デビュー作で BAFTA を受賞 影の下で (1980 年代のテヘランが舞台)、最近の Netflix のヒット作を監督 アイ・カム・バイ 次はヘルムに取り付けられます クローバーフィールド パラマウントへの分割払い — 政府が国外に持ち出す情報を制限しようとする中、映画やテレビの彼の同僚にイランの人々の声になるように促します. 彼は次のように述べています。 運動を支援してください。」
以下の公開書簡をご覧ください。
親愛なる同僚へ
皆さんのほとんどは、私の祖国であるイランの状況、そしてもちろんマサ アミニという名前について、少なくとも耳にしたことがあると思います。 簡単にまとめると、マーサ アミニは 22 歳のイラン人女性で、テヘランの道徳警察にヒジャブを「ゆるく」着用していたために逮捕されました。 彼女は警察の拘留中に死亡した。 複数の情報源は、彼女が殴打されて死亡したことを確認しました。 これは、過去数週間にわたってエスカレートし、全国に広がっている抗議を引き起こしました. 人々は基本的権利を求めて街頭に繰り出し、女子生徒でさえ教室を放棄し、前例のない方法で抗議に参加しています。 女性はこれらの抗議行動の最前線に立っています。「女性、生命、自由」は、この蜂起の人気のあるスローガンになりました。
これに対応して、イラン当局はインターネットへのアクセスを制限して、ニュースが国外に出ないようにし、抗議行動の残忍な取り締まりを開始しました。 イランの人々は、国際社会に対して声を上げ、言葉を広め、意識を高め、世界が自由と人権のための戦いに注目し、支持するように求めています。
これまでに多くの人が殺されましたが、犠牲者の中には、明るい未来を求めて努力した10代の若者だけがいます. 市民ジャーナリズムはこれらの抗議行動を追う主な方法であり、イランの人々は可能な限りビデオや最新情報を共有し続けています.
イランは独自の豊富な映画を持つ映画愛好家の国であり、現在の抗議者の大部分を占める若者の多くは、世界中のポップ カルチャーの熱心なファンです。 そこで、私はエンターテインメント業界の同僚に訴えます。どうぞ、声を上げてください。彼らは私たちのサポートを切実に必要としています。 ジェシカ・チャステイン、シャーリーズ・セロン、ブライアン・コックス、その他多くのスターがこれらの抗議について声を上げており、数日前には、ジュリエット・ビノシュ、イザベル・ユペール、マリオン・コティヤールなどのフランスの有名人のグループがカメラの前で髪の毛を切り落として、イランの女性との連帯 – これらすべての努力は、私を含め、世界中のイラン人から高く評価されています. これらの取り組みは意識を高めるだけでなく、自由を求める若者たちの声に世界が耳を傾けているという希望をイランの若者たちに与えるからです。 イランの人々にこの希望を与え続けましょう。
カメラの前でも後ろでも、あなたがお手伝いできます。 #MahsaAmini や #Mahsa_Amini などのハッシュタグや、ソーシャル メディアで流通しているその他の有益なハッシュタグやアカウントのコンテンツをフォロー、再投稿、またはリツイートする。 ニュースと最新情報をフォローし、イランの人々が国際社会に求めていることに耳を傾けてください。 彼らの声を増幅し、言葉を広め、議論を続けましょう。 動きをサポートします。
また、放送局や報道機関に、イランの現在の状況に関する報道を拡大するよう、謙虚に要請したいと思います。 多くのイラン市民が命を危険にさらしてデモを報道しています – ジャーナリスト、活動家、学生、そして一般の人々が、この大義のために逮捕され、投獄され、殴打され、撃たれ、殺されています – 彼らの危険が無駄にならないようにしましょう.
ご清聴ありがとうございました。
ババク・アンヴァリ