リックマンは、悪い映画を作ることに夢中になるタイプの男のようには見えませんでした。 彼は常に自分の技術に対して思慮深いアプローチをとっているように見えました.彼がそこにいたくなければ、彼が「ロビン・フッド」のセットにいることに気付く方法はありません. 映画での彼の出演の多くは、別の大きな予算の映画でハリウッドにさらに進出したいという彼の願望に駆り立てられた可能性が高いですが、脚本のばかげたことに対する彼の健全な軽蔑も、そもそも彼にそれに同意するように促したようです. .
中に BAFTAインタビュー、 リックマンは、友人で劇作家で脚本家のピーター・バーンズに「ひどいので、この脚本を見てみませんか？」と尋ねたことを思い出しました。 バーンズは確かに見ていて、脚本を打ち破るためにリックマンにいくつかのアイデアを与えました. 俳優が語ったように：
「彼は言った、『まあ、あなたが廊下を降りてきて、彫像の傷跡を拭き取っていると書かれているところで — 戸口に女中を置いて、『あなた。私の部屋』と言うべきだ。 10 時 30 分」、それからもう 1 人の娘の方を向いて、「あなた、10 時 45 分」と言います。
リックマンはその後、彼の長年の友人であるルビー・ワックスに目を向けた.ルビー・ワックスは彼の家に来て、バーンズの「10.45」ラインにタグを付けて、「友達を連れてきて」と提案した. リックマンがレイノルズに新しいセリフについて話したとき、監督はどうやら彼が好きなものを追加する自由を彼に与えた. 俳優が思い出したように、「彼を除いて、誰もこれが起こっていることを知りませんでした。そして、カメラをクリアすると、約80人の乗組員がただ去っていくのを見たので、それがうまくいったことを知っていました. [laughing gestures].”