オリヴィエ・アサヤスが彼のイルマ・ヴェップのリメイクを機能ではなくシリーズとして想像した理由


映画ではなくミニシリーズで「IrmaVep」を再訪するという選択は、芸術的な決定だけではありませんでした。 アサヤスは、これが彼のプロジェクトを生み出す唯一の方法であることを認識しました。 「IrmaVep」の映画のような再想像のための資金を確保することは「不可能」だったでしょう、と監督は言いました ロサンゼルス・タイムズ。 「誰もそれに資金を提供しなかっただろう。」

「私たちは、私たちが映画と呼ぶものすべての非常に深い変革の瞬間にいます」と監督は述べました。 元の映画は、映画の過去を現在のメディアの風景に適合させることにすでに触れていましたが、ミニシリーズはこのテーマを別のレベルに引き上げます。 彼の適応を長編映画にすることは「意味がないだろう」と彼は説明した。なぜなら、それは映画の変化の仕方を正確に反映していなかったからだ。

それでも、アサヤスは映画の未来を心配しています。 「現在、物事が進化しているように見える方法で、 『auteur』映画製作または独立した映画製作のためのスペースはほとんどありません」と彼は警告しました。 「お金はありません。配給形式もありません。それで、映画がどうなるかという観点から多くの魂が探求する瞬間です。」

彼自身、Auteurとして、HBOシリーズを使用して、映画製作の将来についての彼の恐れのいくつかを解決しています。 たぶん「イルマ・ヴェップ」は、映画の方向性についてのアサヤス自身の質問のいくつかに答えます—良くも悪くも。

コメントする