そうではありません。 この適応のタフな男の行為の下で、それは、絶対的な甘いパイの心を打つことが判明しました. フィナーレは、元のストーリーの痛みと複雑さを魔法の杖で振り払い、願望成就のファン フィクションから直接結論を導き出しました。
ディケンズはすでに元のエンディングを書き直しました
大いなる遺産ディケンズが勝利する前に、最初に公開された結末 それを書き直す、暗かった。 サティスハウスを訪れたハヴィシャム嬢は、ウェディングドレスが燃える前にピップとエステラへの残酷さを悔い改め、ピップは彼女と家が炎に焼き尽くされる前に彼女を救うことができません。 コンペイソンはマグウィッチとの戦いの後、テムズ川で溺死し、マグウィッチはピップを脇に置いて怪我で亡くなりました。
ピップは小説を未婚で一人で終わらせ、ジョー・ガーガリーとの結婚でビディを失いました（ピップの妹が悪意のあるオーリックによって殴打されて以来、男やもめでした–このテレビ版にはありません）。 ピップは、虐待的な最初の夫であるベントレー・ドラムルの死後、再婚したエステラと別れる。
ディケンズの 2 番目のエンディング (小説のほとんどの最新版に付けられているもの) は、上記のほとんどすべてを保持していましたが、エステラの 2 番目の夫を失い、代わりに彼女とピップが結婚することを示唆しています。 それはより幸せなバージョンであり、一部の読者や批評家によって正当な結論と見なされ、他の人によっては、小説のテーマを損なう商業的圧力に屈した. まあ、その意見の誰かがこの新しいバージョンについて聞くまで待ってください…
BBC / FXの適応が魔法の杖を振る
BBC/FX シリーズのフィナーレでは、全員にご褒美が与えられます。 ミス・ハヴィシャムは、自分の罪を悔い改めて死ぬだけでなく、病的な執着から回復し始め、物語を語るために生きています。 一時的に結ばれた父と娘のマグウィッチとエステラは、ウエディングドレスを普段着に着替えさせ、前世を思い出させる持ち物を燃やしてしまう。 コンペイソンが金を求めて彼女のところに来ると、彼は謝罪を偽造し、彼女は彼にキスをし、彼を撃とうとし、彼から逃れるために故意に家に火を放ちます。 コンペイソンとマグウィッチは燃えている建物の中で戦い、炎の中で並んで死ぬが、ミス・ハヴィシャムは外に安全に立っているサティスの家が燃えるのを見ている。 それが彼女の最後です。
この新しいバージョンでは、ミス・ハヴィシャムの指輪を使って彼女にプロポーズするように彼女に頼んだにもかかわらず、ピップはエステラと結婚しません. ピップは、彼女を愛しているが彼女が愛していない誰かと結婚する必要があるというエステラの条件を受け入れないので、彼は指輪を返し、エステラに、彼女が必要としているのは彼女と同等であり、人類からの亡命者であると言います. その後、ピップは、チャーティストになり、政治活動を通じて世界を変えようとしている学校の教師である幼なじみのビディと結婚します。 そのため、何世紀にもわたって、Pip と Biddy が一緒になることを望む 100 万人の読者の願いがかなえられました。