リング・オブ・パワーのドワーフの秘密の名前の説明


内なる言語は非常に特殊で秘密であり、ドワーフのクズドゥル語の名前は彼らの墓石の碑文にも現れていないようです。 代わりに、ドワーフは主に人間の言語を話し、画面上の適応では常に英語でした。 「JRRトールキンの手紙」では、 BBCのインタビュー、トールキンは、クズドゥルを作成するためにヘブライ語からインスピレーションを得たと述べています。

では、エルロンドと心を通わせている間、デュリンはどのようにして彼の本当の名前を舌の先に置くことになるのでしょうか? まあ、どうやら他の種族は、中つ国でクズドゥルを学ぶことを完全に禁止されていなかった. 代わりに、言語は部外者が学ばないように意図的に複雑にされましたが、まれに、ドワーフに非常に近い人々がその情報を手に入れることになりました. の中に 「クエンタ・シルマリリオン」 トールキンの死後に出版されたファースト エイジ中つ国の伝承集で、著者は次のように書いています。

「ドワーフは外来種族に自分たちの言語を喜んで教えません。使用する際に、彼らは言語を厳しく複雑なものにしました。そのため、完全な友情を築いた数少ない人々の中で、言語を十分に習得した人はまだ少ないのです。」

別のトールキンの本からの「ドワーフと人間について」というタイトルのエッセイで、 「中つ国の民」 さらに、ドワーフは「特別な友情を持っていた男性に自分の言語を教えたくないわけではありませんでしたが、男性はそれが難しく、孤立した言葉以上のことを学ぶのが遅かった」と述べました. また、非ドワーフは通常ドワーフ語を自分の言語として使用することになり、ドワーフが文化的秘密の一部を非公開にするのには、古くからの伝統以外にも正当な理由があることを示唆しています.

コメントする