私は中産階級として慈善的に説明できるもの、そして中央家族のように育ちました チョロクバム エッセイ、会話はほとんどの場合、物事の費用、仕事への行き帰り、そしてペイシェクがいつ到着するかを中心に展開されました。 あなたが厳しい予算にあるとき、それは実用的で有毒なモードであり、常にお金を認識しています。 それは、存在のあらゆる側面を裸の資本取引として見ることによって、物事から喜びを引き出すことができます。 要するに、この映画は私に話しかけました。 難しい。
チョロクバム （초록밤）、韓国語から翻訳された、 グリーンナイト。 確かに、中央の家族のアパートの緑豊かな木々や、映画の途中でさまざまな窓に染み込む病的な光など、視覚的に映画はその名を冠した色で非常に飽和しています。 私は私たちの西洋文化の比喩と仮定に注意しようとしています。 韓国では、緑は希望を表すことが多いと言われています。 それは一般的にお金を意味するアメリカでは一見対立しているようです。 または羨ましい。 多くの場合、お金の羨望の的です。
これらはすべて、ユン・ジンソジンの細心の注意を払って組み立てられた最初の機能のエーテルに浮かんでいます。 微妙なライブで呼吸するシーンである、意図的な静的テイクで撮影します。 私が今まで映画で見た中で最も繊細な台車作品のいくつかがあります。 これはほとんど気付かれないことですが、ほんの数シーケンスであり、それを確認する警察署の1つのシーンがなかった場合、私自身の観察を疑うでしょう。 なんらかの凝った技術がなくても、このようなゆっくりとした押し込みがどのように可能であるのか不思議に思います。 つまり、カメラはせいぜい数ミリメートルしか動かないということです。 確かにそこにあるのなら、ユンは無意識のうちに感じられ（多くのホラー映画が遅いプッシュインを使用する方法を考えてください）、意識的に観察されないようにこれを行ったと思います。
家族、父親、母親、そして彼らの成人した息子は、フレーム内のスペースを占有し、時には視界から外れて、彼らの間の感情的な隔たりを明確にします。 父親は、都市公園やオフィスビルの緑豊かなエリアでナイトガードとして働いています。 ある晩、彼はラウンドをしていると、子供の遊び場で縄に残酷にぶら下がっている猫に出くわします。
これは、従うべきことの前兆であることが判明しました。 彼自身の父親が亡くなり、近親者と拡大家族を集めて不動産を整理しました。 すぐに、誰が何に値するかをめぐって、葬式で壮大な戦いがあります。 大人の孫は、前景でわずかに焦点が合っていない状態で、叔母が叫び、髪を引っ張るときに、かみそりのように鋭い焦点でドアフレームに表示されます。 彼（そして私たち）は、カロウドラマの恐怖の中で静かな観察者です。 すべての派手な映画オタクが言うように、これは絶妙なミザンセーヌです。
以前、私たちは彼が個人的なサポートワーカーとして、車椅子に縛られた高齢者を病院から自宅に運ぶという彼の日常の仕事をしているのを見ています。 彼はホテルでガールフレンドを訪ねる。 若いカップルはホテルにたくさん費やしたお金について話し合い、家の所有権への近道として、安いところで結婚することについて話します。 ガールフレンドが知られていないか歓迎されていない家族のアパートは、たった3人の住民でさえ、マイクロサイズです。 映画の過程で、私たちは実際にそれがどれほど小さいかを理解するためにいくつかの角度からそれを観察するようになります。 一見複雑なストーリーを作成するための模範的な方法。
壁にはとどろく虎の肖像画があります。これは、これらのキャラクターの生活がどれほど喜びがなく空虚であるかを考えると、おそらく映画の中で視覚的なジョークと見なすことができる唯一のものです。 場所は分だけありますが、全員がキッチンの別々の場所で食事をします。 あなたが好きかどうかを道徳的に判断するか、宇宙の不公平を非難することができます。
プロットは映画の焦点ではありませんが、ユンの非常に忍耐強いショー-教えてはいけない配信で起こっている物語は確かにたくさんあります。 ここでの映画の魔法は、平凡さの美しさ、または自然の深遠さを見つけるそのゴージャスなフレームで自分自身を失っています。 これは、家族の存在の空虚さとは対照的に、皮肉なことに（しかし決して面白くはない）しばしばあり得ます。 密度の高いサウンドトラックは、都市や自然の騒音で大音量であることが多く、時折の会話でさえ、フレームの外で起こっていることがよくあります。 キャラクターがいつどのように出入りするか、ショットの過程でフレームがストーリーテリングを推進します。 この家族は孤立していて孤独ですが、彼らの経済的な「船が入ってきた」にもかかわらず、ほぼすべてのフレームが機能不全のさまざまなニュアンスを捉える興味深い方法を見つけています。
この映画全体で、不完全な瞬間や編集を考えることはできません。 確かにすべての人のためではありませんが、 チョロクバム 患者の視聴者に無限の報酬、形式主義への美学、そしてはい、物語さえも提供します。 この映画は、おそらく、認められた形式の巨匠（アピチャッポンウィーラセタクンや侯孝賢など）よりも合理化されていますが、ユンの技術は自信があり、視覚的には最高のものと同等です。 これは、控えめに言っても、このやりがいのあるストーリーテリングモードで実行されるデビュー機能にとっては驚くべきことです。
映画の最後の曖昧なメッセージは、少なくとも表面的には（色が言うように）希望の1つですが、労働者階級が際限なく苦しむ方法の1つでもあります。 特にそう、所有から最小の特権。 あなたの色の所属を賢く選んでください。